切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华实验和临床感染病杂志(电子版) ›› 2016, Vol. 10 ›› Issue (02) : 129 -135. doi: 10.3877/cma.j.issn.1674-1358.2016.02.001

综述

潜伏性结核分枝杆菌感染的预防性治疗
程馨禾1, 边赛男1, 张峣2, 刘晓清1,()   
  1. 1. 100730 北京,中国医学科学院北京协和医院感染内科
    2. 100730 北京,中国医学科学院北京协和医学院临床流行病学单位(PUMC-CEU)
  • 收稿日期:2015-08-27 出版日期:2016-04-15
  • 通信作者: 刘晓清
  • 基金资助:
    国家"十二五"科技重大专项(No. 2014ZX10003003); 国家卫生和计划生育委员会行业公益基金(No. 201402001)

Treatment of latent Mycobacterium tuberculosis infection

Xinhe Cheng1, Sainan Bian1, Yao Zhang2, Xiaoqing Liu1,()   

  1. 1. Department of Infectious Diseases, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College, Beijing 100730, China
    2. Clinical Epidemiology Unit, Peking Union Medical College, International Clinical Epidemiology Network, Beijing 100730, China
  • Received:2015-08-27 Published:2016-04-15
  • Corresponding author: Xiaoqing Liu
引用本文:

程馨禾, 边赛男, 张峣, 刘晓清. 潜伏性结核分枝杆菌感染的预防性治疗[J]. 中华实验和临床感染病杂志(电子版), 2016, 10(02): 129-135.

Xinhe Cheng, Sainan Bian, Yao Zhang, Xiaoqing Liu. Treatment of latent Mycobacterium tuberculosis infection[J]. Chinese Journal of Experimental and Clinical Infectious Diseases(Electronic Edition), 2016, 10(02): 129-135.

潜伏性结核分枝杆菌感染(LTBI)是结核分枝杆菌(Mtb)在体内的稽留状态,其诊断依据为结核纯蛋白衍化物(PPD)皮肤试验或干扰素释放试验(IGRA)阳性,且无临床症状或影像学证据。预防潜伏性结核感染发展为活动性结核病对于控制结核病疫情至关重要,国际上的预防性治疗方案主要有6~9个月单药异烟肼(INH)、3~4个月单药利福平(RIF)、3~4个月异烟肼联合利福平或利福喷丁(RPT)治疗。我国潜伏性结核感染预防性治疗研究数据有限,因此,加强医务工作者对LTBI高危人群的了解,尤其是各种预防性治疗方案在不同高危人群中应用的认识,对医务工作者选择有效的预防性治疗方案有着积极意义。

Latent Mycobacterium tuberculosis infection is pragmatically defined as infection with M. tuberculosis, as evidenced by a positive tuberculin skin test reaction and (or) a positive interferon-γ release assay (IGRA) result without clinical manifestations of active tuberculosis. Preventive treatment for latent tuberculosis infection (LTBI) plays an important role in tuberculosis (TB) control in public and private health. Internationally, isoniazid therapy for 6-9 months, rifampicin monotherapy for 3-4 months and isoniazid plus rifampicin or rifapentine for 3-4 months have proved to be efficient. However, data about preventive treatment of LTBI in China is limited. It is of great importance for medical workers to cognize the advantages and drawbacks of different regimens in high-risk populations, and to choose efficient preventive therapy in clinical practice.

表1 2015年WHO LTBI管理指南中关于LTBI的检查和治疗在世界不同区域人群中应用
表2 HIV阴性LTBI成人患者的预防性治疗方案
[1]
全国结核病流行病学抽样调查技术指导组. 2000年全国结核病流行病学抽样调查报告[J]. 中国防痨杂志,2002,24(2):65-108.
[2]
全国第五次结核病流行病学抽样调查技术指导组. 2010年全国第五次结核病流行病学调查报告[J]. 中国防痨杂志,2012,31(8):485-508.
[3]
Mack U, Migliori GB, Sester M, et al. LTBI: latent tuberculosis infection or lasting immune responses to M. tuberculosis? A TBNET consensus statement[J]. Eur Respir J,2009,33(5):956-973.
[4]
Joint Statement of the American Thoracic Society (ATS) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Targeted tuberculin testing and treatment of latent tuberculosis infection[J]. Am J Respir Crit Care Med,2000,161:S221-S247.
[5]
World Health Organization. Guidelines on the management of latent tuberculosis infection[EB/OL]. Geneva: World Health Organization,2015.

URL    
[6]
World Health Organization. Guidance for national tuberculosis programmes on the management of tuberculosis in children. 2nd [EB/OL]. Geneva: World Health Organization,2014.

URL    
[7]
American Thoracic Society. Targeted tuberculin testing and treatment of latent tuberculosis infection. MMWR Recomm Rep,2000,49(RR-6):1-51.
[8]
Comstock GW, Baum C, Snider DE Jr, et al. Isoniazid prophylaxis among Alaskan Eskimos: a final report of the bethel isoniazid studies[J]. Am Rev Respir Dis,1979,119(5):827-830.
[9]
Comstock GW. How much isoniazid is needed for prevention of tuberculosis among immunocompetent adults?[J]. Int J Tuberc Lung Dis,1999,3(10):847-850.
[10]
Horsburgh CR Jr, Goldberg S, Bethel J, et al. Latent TB infection treatment acceptance and completion in the United States and Canada[J]. Chest,2010,137(2):401-409.
[11]
LoBue PA, Moser KS. Use of isoniazid for latent tuberculosis infection in a public health clinic[J]. Am J Respir Crit Care Med,2003,168(4):443-447.
[12]
Jereb J, Etkind SC, Joglar OT, et al.Tuberculosis contact investigations: outcomes in selected areas of the United States, 1999. Int J Tuberc Lung Dis, 2003,7(12 Suppl 3):S384-S390.
[13]
Linas BP, Wong AY, Freedberg KA, et al. Priorities for screening and treatment of latent tuberculosis infection in the United States[J]. Am J Respir Crit Care Med,2011,184(5):590-601.
[14]
Snider DE Jr, Caras GJ. Isoniazid-associated hepatitis deaths: a review of available information[J]. Am Rev Respir Dis,1992,145 (2 Pt 1):494-497.
[15]
Garibaldi RA, Drusin RE, Ferebee SH, et al. Isoniazid-associated hepatitis. Report of an outbreak[J]. Am Rev Respir Dis,1972,106(3): 357-365.
[16]
Smieja MJ, Marchetti CA, Cook DJ, et al. Isoniazid for preventing tuberculosis in non-HIV infected persons[J]. Cochrane Database Syst Rev,2000,2:CD00136.
[17]
Center for Disease Control and Prevention. Latent tuberculosis infection: A guide for primary health care providers[EB/OL].

URL    
[18]
Kong Chest Service/Tuberculosis Research Centre, Madras/British Medical Research Council. A double-blind placebo-controlled clinical trial of three antituberculosis chemoprophylaxis regimens in patients with silicosis in Hong Kong[J]. Hong Am Rev Respir Dis,1992,145(1):36-41.
[19]
National Institute for Health and Clinical Excellence. Tuberculosis: clinical diagnosis and management of tuberculosis, and measures for its prevention and control[EB/OL]. 2011.

URL    
[20]
Lardizabal A, Passannante M, Kojakali F, et al. Enhancement of treatment completion for latent tuberculosis infection with 4 months of rifampin[J]. Chest,2006,130(6):1712-1717.
[21]
Haley CA, Stephan S, Vossel LF, et al. Successful use of rifampicin for Hispanic foreign-born patients with latent tuberculosis infection[J]. Int J Tuberc Lung Dis,2008,12(2):160-167.
[22]
Brown P, Davies B, Martens N. Families in supportive care-Part II: Palliative care at home: a viable care setting[J]. J Palliat Care,1990,6(3):21-27.
[23]
Villarino ME, Ridzon R, Weismuller PC, et al. Rifampin preventive therapy for tuberculosis infection: experience with 157 adolescents[J]. Am J Respir Crit Care Med,1997,155(5):1735-1738.
[24]
Polesky A, Farber HW, Gottlieb DJ, et al. Rifampin preventive therapy for tuberculosis in Boston’s homeless[J]. Am J Respir Crit Care Med,1996,154(5):1473-1477.
[25]
Jasmer RM, Saukkonen JJ, Blumberg HM, et al. Short-course rifampin and pyrazinamide compared with isoniazid for latent tuberculosis infection: a multicenter clinical trial[J]. Ann Intern Med,2002,137(8):640-647.
[26]
Leung CC, Law WS, Chang KC, et al. Initial experience on rifampin and pyrazinamide vs isoniazid in the treatment of latent tuberculosis infection among patients with silicosis in Hong Kong[J]. Chest,2003,124(6):2112-2118.
[27]
Tortajada C, Martinez-Lacasa J, Sanchez F, et al. Is the combination of pyrazinamide plus rifampicin safe for treating latent tuberculosis infection in persons not infected by the human immunodeficiency virus?[J]. Int J Tuberc Lung Dis,2005,9(3):276-281.
[28]
Centers for Disease Control and Prevention, American Thoracic S: Update: adverse event data and revised American Thoracic Society/CDC recommendations against the use of rifampin and pyrazinamide for treatment of latent tuberculosis infection--United States, 2003[J]. MMWR Morb Mortal Wkly Rep,2003,52(31):735-739.
[29]
Control and prevention of tuberculosis in the United Kingdom: code of practice 2000. Joint Tuberculosis Committee of the British Thoracic Society[J]. Thorax,2000,55(11):887-901.
[30]
McNab BD, Marciniuk DD, Alvi RA, et al. Twice weekly isoniazid and rifampin treatment of latent tuberculosis infection in Canadian plains Aborigines[J]. Am J Respir Crit Care Med,2000,162(3 Pt 1):989-993.
[31]
Sharma SK, Sharma A, Kadhiravan T, et al. Rifamycins (rifampicin, rifabutin and rifapentine) compared to isoniazid for preventing tuberculosis in HIV-negative people at risk of active TB[J]. Cochrane Database Syst Rev,2013,7:CD007545.
[32]
Sterling TR, Villarino ME, Borisov AS, et al. Three months of rifapentine and isoniazid for latent tuberculosis infection[J]. N Engl J Med,2011,365(23):2155-2166.
[33]
Wood R, Maartens G, Lombard CJ. Risk factors for developing tuberculosis in HIV-1-infected adults from communities with a low or very high incidence of tuberculosis[J]. J Acquir Immune Defic Syndr,2000,23(1):75-80.
[34]
Selwyn PA, Hartel D, Lewis VA, et al. A prospective study of the risk of tuberculosis among intravenous drug users with human immunodeficiency virus infection[J]. N Engl J Med,1989,320(9):545-550.
[35]
Report 2011. Geneva, Switzerland: 2011 Nov 7. Global Tuberculosis Control 2011[EB/OL]. Available from URL:

URL    
[36]
Smieja MJ, Marchetti CA, Cook DJ, et al. Isoniazid for preventing tuberculosis in non-HIV infected persons[J]. Cochrane Database Syst Rev,2000:CD001363.
[37]
Pape JW, Jean SS, Ho JL, et al. Effect of isoniazid prophylaxis on incidence of active tuberculosis and progression of HIV infection[J]. Lancet,1993,342(8866):268-272.
[38]
Samandari T, Agizew TB, Nyirenda N, et al. 6-month versus 36-month isoniazid preventive treatment for tuberculosis in adults with HIV infection in Botswana: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial[J]. Lancet,2011,377(9777):1588-1598.
[39]
Guidelines for intensified tuberculosis case-finding and isoniazid preventive therapy for people living with HIV in resource-constrained settings. World Health Organization,Geneva,2011[S]. Availiable from URL:

URL    
[40]
Churchyard GJ, Fielding KL, Grant AD, et al. A trial of mass isoniazid preventive therapy for tuberculosis control[J]. N Engl J Med,2014,370(17):1662-1663.
[41]
Rangaka MX, Wilkinson RJ, Boulle A, et al. Isoniazid plus antiretroviral therapy to prevent tuberculosis: a randomised double-blind, placebo-controlled trial[J]. Lancet,2014,384(9944):682-690.
[42]
Diaz A, Diez M, Bleda MJ, et al. Factors related to non-prescription of tuberculin skin testing in a cohort of HIV-infected people[J]. Enferm Infecc Microbiol Clin,2010,28(4):215-221.
[43]
Gordin FM, Matts JP, Miller C, et al. A controlled trial of isoniazid in persons with anergy and human immunodeficiency virus infection who are at high risk for tuberculosis. Terry Beirn Community Programs for Clinical Research on AIDS[J]. N Engl J Med,1997,337(5):315-320.
[44]
Gordin F, Chaisson RE, Matts JP, et al. Rifampin and pyrazinamide vs isoniazid for prevention of tuberculosis in HIV-infected persons: an international randomized trial. Terry Beirn Community Programs for Clinical Research on AIDS, the Adult AIDS Clinical Trials Group, the Pan American Health Organization, and the Centers for Disease Control and Prevention Study Group[J]. JAMA,2000,283(11):1445-1450.
[45]
Whalen CC, Johnson JL, Okwera A, et al. A trial of three regimens to prevent tuberculosis in Ugandan adults infected with the human immunodeficiency virus. Uganda-Case Western Reserve University Research Collaboration[J]. N Engl J Med,1997,337(12):801-808.
[46]
Centers for Disease Control and Prevention Update: Fatal and severe liver injuries associated with rifampin and pyrazinamide for latent tuberculosis infection, and revisions in American Thoracic Society/CDC recommendations--United States, 2001[J]. MMWR Morb Mortal Wkly Rep,2001,50(34):733-735.
[47]
Martinson NA, Barnes GL, Moulton LH, et al. New regimens to prevent tuberculosis in adults with HIV infection[J]. N Engl J Med,2011, 65(1):11-20.
[48]
Ormerod LP. Rifampicin and isoniazid prophylactic chemotherapy for tuberculosis[J]. Arch Dis Child,1998,78(2):169-171.
[49]
Spyridis NP, Spyridis PG, Gelesme A, et al. The effectiveness of a 9-month regimen of isoniazid alone versus 3- and 4-month regimens of isoniazid plus rifampin for treatment of latent tuberculosis infection in children: results of an 11-year randomized study[J]. Clin Infect Dis,2007,45(6):715-722.
[50]
Villarino ME, Scott NA, Weis SE, et al. Treatment for preventing tuberculosis in children and adolescents: a randomized clinical trial of a 3-month, 12-dose regimen of a combination of rifapentine and isoniazid[J]. JAMA Pediatr,2015,169(3):247-255.
[51]
Gomez-Reino JJ, Carmona L, Valverde VR, et al. Treatment of rheumatoid arthritis with tumor necrosis factor inhibitors may predispose to significant increase in tuberculosis risk: a multicenter active-surveillance report[J]. Arthritis Rheum,2003,48(8):2122-2127.
[52]
Askling J, Fored CM, Brandt L, et al. Risk and case characteristics of tuberculosis in rheumatoid arthritis associated with tumor necrosis factor antagonists in Sweden[J]. Arthritis Rheum,2005,52(7):1986-1992.
[53]
Wolfe F, Michaud K, Anderson J, et al. Tuberculosis infection in patients with rheumatoid arthritis and the effect of infliximab therapy[J]. Arthritis Rheum,2004,50(2):372-379.
[54]
Wallis RS, Broder M, Wong J, et al. Granulomatous infections due to tumor necrosis factor blockade: correction[J]. Clin Infect Dis,2004,39(8):1254-1255.
[55]
Gomez-Reino JJ, Carmona L, Angel Descalzo M, et al. Risk of tuberculosis in patients treated with tumor necrosis factor antagonists due to incomplete prevention of reactivation of latent infection[J]. Arthritis Rheum,2007,57(5):756-761.
[56]
依那西普治疗类风湿关节炎和强直性脊柱炎专家组. 依那西普治疗类风湿关节炎和强直性脊柱炎的专家建议[J]. 中华内科杂志,2010,49(6):547-548.
[1] 张丽帆, 杨峥蓉, 刘晓清. 程序性死亡受体1/程序性死亡配体在结核分枝杆菌感染免疫中的作用和宿主导向治疗前景[J]. 中华实验和临床感染病杂志(电子版), 2021, 15(03): 145-148.
[2] 杨建功, 王继成, 黄兵, 何永康, 邵菊香, 尹艳霞. 活动性肺结核患者抗痨治疗前后PPD试验结果的分析[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2020, 14(10): 823-825.
阅读次数
全文


摘要